Archive :

Kashmir and the (ir)relevance of Article 35A

The Supreme Court is set to hear a bunch of petitions against Article 35A of the Indian Constitution that gives ‘special protections’ for the state of J&K. But is this only a move to facilitate settler colonialism in the Valley, or is it also a political distraction from the larger question of Right to Self […]



অবুঝমাড়ে ফের হত্যার তাণ্ডব, নিহত ১০ আদিবাসীর কেউ নকশালপন্থী নয়: সোনি সোরি।

ছত্তিসগড়ে সরকার বদল হয়েছে বটে কিন্তু বস্তারে নিরীহ আদিবাসী হত্যা, নির্যাতনের পরম্পরা বদলায়নি। সাম্প্রতিক তম হত্যাকাণ্ডের ঘটনাটি ঘটেছে গত ৭ ফেব্রুয়ারি ভৈরমগড়ের তাড়িবল্লা গ্রামে। আদিবাসী শিক্ষিকা, অধিকার রক্ষা কর্মী এবং রাষ্ট্রের চরম অত্যাচারের শিকার সোনি সোরি ও অধিকার রক্ষা কর্মী লিঙ্গারাম কোড়োপি’র দাবি এটি আরেকটি রাষ্ট্রীয় হত্যাকাণ্ডের ঘটনা। ভৈরমগড় ঘুরে এসে সোনি ও লিঙ্গারাম লিখিত […]


‘আর্ন্তজাতিক শ্রমজীবী নারী দিবস’-এ আওয়াজ উঠুক অসংগঠিত ক্ষেত্রের শ্রমজীবী নারীদের ইউনিয়ন-এর

৮ মার্চ ‘আর্ন্তজাতিক শ্রমজীবী নারী দিবস’। এই কর্পোরেট-শোভিত নারী দিবস উদ্‌যাপনের ভিড়ে কর্মজীবী, শ্রমজীবী নারীর পরিচয়টাই কোথায় যেন ভুলিয়ে দেওয়ার চেষ্টা চলতে থাকে। আর সেইজন্যই এই কাজের পরিচয়টা, তাঁদের শ্রমের পরিচয়ের কথাটা বারবার মনে করিয়ে দেওয়াটা গুরুত্বপূর্ণ হয়ে দাঁড়াচ্ছে।লিখছেন সুদর্শনা চক্রবর্তী।   দিনটি শুধু আর্ন্তজাতিক নারী দিবস নয়, ৮ মার্চ ‘আর্ন্তজাতিকশ্রমজীবী নারী দিবস’। শ্রমজীবী শব্দটির উপর একটু […]


Crackdown intensifies on Kashmir, post Pulwama

Although a fifth Indo-Pak war has been avoided or at least thwarted for now, war is far from over for the Kashmiris in the valley. Even after back channel negotiations between the two warring nuclear powers rivals led to de-escalation of war tensions and the dramatic release of IAF pilot Abhinandan Varthaman by Pakistan, violence […]


Bombay High Court prepares to hear Appeals by 7/11 Convicted

On 28th February, the Bombay High Court admitted appeal petitions against conviction, filed by two of the 2006 Bombay blasts case accused – Mohammad Majid Shafi and Mohammad Sajid Ansari. The petitioners claim in their appeals that they are innocent and have been falsely incriminated in the case. The petitioners are among the 13 accused […]


উচ্চবর্ণের ১০% সংরক্ষণ ভোটের আগে জুমলাবাজি

ভারতবর্ষে জাত ভিত্তিক রিসার্ভেশান একটা বিতর্কিত বিষয়। সংরক্ষণ এই জন্যে চালু হয়েছিল যে  ভারতবর্ষ বাস্তবিক অর্থেই এক চরম অ-সমান বৈষম্যমূলক সমাজ ব্যবস্থা। সংবিধান রচনার আগে থেকেই আম্বেদকর সংরক্ষণের দাবী তুলেছিলেন। সংবিধানে তা কার্যকরী হয়। এইবার প্রশ্ন আসে এই ‘Backward’বলতে ঠিক কাদের বোঝাচ্ছি। এখানেই একটা অন্য জায়গা থেকে শুরু করেছিলেন আম্বেদকার। শুধুমাত্র অর্থনৈতিক ভাবে পিছিয়ে পড়া […]


২০১৮ সালে ভারতে ঘৃণাপ্রসূত অপরাধের সংখ্যা ২১৮, উত্তরপ্রদেশ ফের শীর্ষে : অ্যামনেস্টি।

গ্রাউন্ডজিরো: বিগত বছরে দেশের প্রান্তিক মানুষদের বিরুদ্ধে দুশোরো বেশি ‘হেট ক্রাইম’ বা ঘৃণাপ্রসূত আক্রমণের ঘটনা ঘটেছে বলে অভিযোগ তুলেছে আন্তর্জাতিক মানবাধিকার সংগঠন অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনাল। সংগঠনের ভারতীয় শাখাকে উদ্ধৃত করে একথা জানাচ্ছে সংবাদসংস্থা পিটিআই। বিশেষভাবে দলিতদের উপর এ ধরনের সবচেয়ে বেশি আক্রমণ সংগঠিত হয়েছে। ২০১৬-১৭ সালের মতো ২০১৮ সালেও সবচেয়ে বেশি এ জাতীয় অপরাধের ঘটনার শীর্ষে রয়েছে […]


ডাইকিন শ্রমিকদের অধিকারের লড়াই

ভারতকে এখন মোদী সরকার ‘বহিঃশত্রু’র বিরুদ্ধে তথাকথিত ‘দেশপ্রেমী যুদ্ধে’র গল্প শুনিয়ে ভুলিয়ে রাখার চেষ্টা করছে। চেষ্টা করছে অন্তর্দ্বন্দ্বের পথে ঠেলে দেওয়ার। সেই একই সময়ে সেই একই সরকার আবার কর্পোরেটের সাথে হাত মিলিয়ে দেশের সাধারণ মানুষের বিরুদ্ধেই লাগাতার নানান অনৈতিক যুদ্ধ চালিয়ে চলেছে, যে অসম যুদ্ধ প্রকৃত অর্থে দেশদ্রোহী ও ধ্বংসাত্মক। সে সাধারণ মানুষ হতে পারেন কৃষক, […]


The Revolutionary Writers Association and Environmental Writing in Contemporary India: In Conversation with Telugu Writer and Activist, P. Varalakshmi

P. Varalakshmi has served as Secretary of the Telugu Revolutionary Writers Association, VIRASAM, which was founded in 1970, from 2012 to 2018. On a visit to Kolkata for the People’s Literary Festival organised by the Bastar Solidarity Network (15-16 February), she sat down for a conversation with Abhishek Bhattacharyya before the second day’s sessions began. […]


With the entire nation under the grip of war hysteria, thousands of workers march in Delhi pressing for their demands

In large measure, the success of ultra-nationalist jingoism is in its keeping people strangled within its terms, dictating the issues and controlling the political discourse. Post the Pulwama incident, the ruling regime and the opposition parties, aided and abetted by the mainstream media, has carefully hijacked the political discourse. It has turned the conversation away […]


Who Owns The City? A Hearing on Public Transportation in Mumbai

A public hearing regarding the ongoing struggle against privatization of the public bus system in Mumbai was recently held. A committee headed by retired Justice of the Bombay High Court Hosbet Suresh solicited testimonies from citizens concerned with the municipal authority’s proposed course of action, which involves contracting out operations to private enterprises. In this […]


Climate Crisis and Modi’s Oil Diplomacy

The Global Climate Risk Index 2019 ranks India as the 14th most vulnerable country to the impacts of climate change. According to a recent government study, every year in India around 5,600 people die as a result of extreme weather events.  A country faced with impending climate catastrophe, instead of taking emergency damage control measures is going […]


আগামীকাল দিল্লীর রাজপথ দখল নেবেন হাজার হাজার শ্রমজীবী মানুষ

প্রতিষ্ঠিত কেন্দ্রীয় ট্রেডইউনিয়নগুলির বাইরে বেশ কয়েকটি রাজ্যের ভিন্ন-ধারার ট্রেডইয়নিয়ন ও শ্রমিকসংগঠনগুলির উদ্যোগে গড়ে ওঠে ‘মজদুর অধিকার সংঘর্ষ অভিযান (MASA)’ নামে একটি যৌথমঞ্চ। ১৭-দফা দাবীসনদকে সামনে রেখে আগামী ৩মার্চ, দিল্লীতে একটি সর্বভারতীয় শ্রমিক-সমাবেশ, মিছিল ও পার্লামেন্ট-অভিযানের ডাক দিয়েছে ‘মাসা’। একটি গ্রাউন্ডজিরো প্রতিবেদন।      শ্রমিকদের অধিকার রক্ষার জন্য ট্রেডইউনিয়ন আন্দোলন আমাদের দেশে নতুন নয়। সর্বভারতীয় স্তরে শ্রমিকদের […]


যুদ্ধে উন্মত্ত পৃথিবীতে মাটির সুরের সন্ধান

“লরি থেকে বালির বস্তা নামিয়েছেন কোনোদিন? আমরা প্রতিদিন নামাই, ২০০-২৮০ টাকা মজুরি। কিন্তু আমরা রেশনটাও পাই কারুর দয়াতে। আমাদের সেই অধিকার আছে কি ? রেশনের অধিকার, ন্যায্য মজুরির অধিকারই চাইতে পারি না। চাইলে পৌঁছয়ও না। সে দেশে যুদ্ধ চাই এই দাবী কাকে, কেন, কাদের জন্য জানাবো?” – প্রেমশূন্য, নিঃস্ব, হিংসায় উন্মত্ত, বাজারের কাছে বিক্রি হয়ে […]


যুদ্ধ, রাষ্ট্রবাদ এবং ‘কাশ্মীরি’

উপমহাদেশে এখন যুদ্ধ পরিস্থিতি। পুলওয়ামা বিস্ফোরণের পরে দু-সপ্তাহ কাটতে না কাটতেই আমরা দেখলাম ভারতীয় বিমানবাহিনী কর্তৃক নিয়ন্ত্রণরেখা আক্রমণ। যুদ্ধবন্দী হলেন ভারতীয় বিমানবাহিনীর পাইলট অভিনন্দন বর্তমান। আজ পাকিস্তানের প্রধানমন্ত্রী ইমরান খান ঘোষণা করেছেন, শান্তির বার্তা হিসেবে আগামীকাল পাকিস্তানের পক্ষ থেকে মুক্তি দেওয়া হবে অভিনন্দনকে। অন্যদিকে, আক্ষরিক অর্থেই গত কয়েক সপ্তাহ ধরে, নিরাপত্তাহীনতায় জর্জরিত কাশ্মীরের সাধারণ মানুষ […]


উচ্ছেদ মানে জীবনের অধিকার কেড়ে নেওয়া। শীর্ষ আদালতের রায়ে বিপন্ন লক্ষ লক্ষ বনবাসী

১৩ ফেব্রুয়ারি সুপ্রিম কোর্টের এক ডিভিশন বেঞ্চ ১৬টি রাজ্যকে এক নির্দেশে জানিয়েছিল, রাজ্যগুলি তাদের হিসেব অনুযায়ী বন থেকে ১১.৮ লক্ষ আদিবাসী এবং অন্যান্য বনবাসীদের উচ্ছেদ করার যে নির্দেশ জারি করেছে তা বাস্তবায়িত করুক এবং ২৪ জুলাইয়ের মধ্যে তা করতে হবে। ১২ জুলাইয়ের মধ্যে রাজ্যগুলিকে জানাতে হবে কেন তারা এ কাজ করে উঠতে পারেনি। যুদ্ধংদেহী পরিবেশ পরিস্থিতিতে এই ভয়াবহ […]


Activists Allege State-Corporate Nexus as Environmental Activist S. Mugilan goes Missing

 A report by Rajat Thakur.   Left organisations, human rights activists, and environmentalists organised a press conference urging the Tamil Nadu government to ensure the safe return of environmental activist S. Mugilan, who went ‘missing’ on 15th February. Mugilan allegedly went missing after a press conference where he accused the police of orchestrating violence in Thoothukudi during […]


India’s domestic surgical strike on 11 lakh Adivasi families

The Forest Rights Act was enacted in 2006 by the first UPA Government. MoEF Jairam Ramesh, after lengthy bargainings and consultations with rights groups and NGOs, agreed to pass the bill, mostly out of electoral compulsions and as a means to check the rise of radical left forces among Adivasis. Corporations with direct business interests […]


Rights Activist Wahid Shaikh Being Hounded by Mumbai Police

Abdul Wahid Shaikh, the only accused in the “7/11” Mumbai train blasts in 2006 to be acquitted and released by the MCOCA court in 2015 after spending 9 years in prison, is being continuously harassed and hounded by the Maharashtra police. A report by Groundxero.   In the latest case of rights activists being hounded […]


An Interview with Anjum Zamarud Habib, a Writer and Political Activist from Kashmir

“There is a saying, men wage war and women suffer. There cannot be any valour in violence against or rape of a woman,” said Anjum Zamarud Habib, a writer and a political activist from Kashmir. GroundXero talked to her on 16th February at the People’s Literary Festival, Kolkata. She discussed about her writings, prisoners’ rights, […]


Hate Campaign in West Bengal: Saffron Social Media Warriors at Work

Gujarat BJP leader and party spokesperson Bharat Pandya exhorted party workers to turn the “nationalistic wave in the country”, in the wake of Pulwama attack that left about 40 CRPF men dead, into “votes”. True to his words the saffron warriors on social media and Sanghi cadres on the ground launched a coordinated, well planned […]


“এটা আমার রাজনৈতিক অবস্থান এটার জন্য ক্ষমা চাইব কেন?” উগ্র হিন্দুত্ববাদী শক্তির বিরুদ্ধে যুক্তির যুদ্ধ একলা কিশোরের

খুব সামান্য একটা কাজ, একটি গণতান্ত্রিক দেশের বাসিন্দা হয়ে নিজের মত প্রকাশ করা, আর তারই খেসারত দিতে হলো অনুর্ধ ১৮ এক কিশোরকে। দেশ কী, দেশভক্তি কী, ঠিক কী ভাবে দেশের অচলাবস্থায় নিজের মতামত প্রকাশ করলে সেটা সহি দেশভক্তের পরিচয়? দেশের সেনাবাহিনীর প্রতি কতটা এবং কিরূপ আনুগত্য দেখালে এই পরীক্ষায় পাশ করা যায়? করা ঠিক করে […]


একুশে ফেব্রুয়ারী এবং বাধ্যতামূলক ভাষাশিক্ষা

ভাষা দিবসে অসম-বাংলা ডামাডোলের পরিপ্রেক্ষিতে ভাষার রাজনীতি-সমাজনীতি নিয়ে লিখলেন পার্থ প্রতিম মৈত্র।   মায়ের ভাষা না বাপের ধর্ম কোনটার গুরুত্ব বেশী? দুটোরই সমান গুরুত্ব বলতে পারলে ঝামেলা থাকতো না। কিন্তু তা তো নয়। বুড়ো যকের মত এ ওর কাঁধে চাপছে অথবা ও এর কাঁধে। আমি একজন আসামবাসী বাঙালী। আমার মাতৃভাষা বাংলা এবং আমার পিতামহধর্ম হিন্দু। […]


সাকেত গোখলে : ‘বিজেপি-আরএসএস যেদিন আমার পুলিশ অফিসার জ্যাঠার মৃত্যু নিয়ে রাজনীতি করতে (ও দাঙ্গা বাধাতে) চেয়েছিল’

সাধারণ মানুষকে রাজনীতির বোড়ে বানায় রাজনীতিকরা। তার জন্য সেই সাধারণ মানুষকেই মেরেধরে অপমান করে ভয় দেখিয়ে হল্লা করবার জন্য আবার একটি বিশেষ শ্রেণির মানুষকে ব্যবহার করা হয়। কারা ব্যবহার করে? কারা দাঙ্গার পরিকল্পনা করে? তারা হল সেই উঁচু মহলের রাজনীতিকদের ধামাধরা কিছু ব্যক্তি, যারা এই ‘ব্যবহার করার রাজনীতি’র ফায়দা লোটে। তাদের ফাঁদে পা দিয়ে এই […]


এই হিংস্র সময় এবং সামরিক-সামাজিক অপরাধের আখ্যান

“ইথার তরঙ্গ, ইন্টারনেট বাহিত হয়ে, হ্যাশট্যাগ জড়িয়ে আছড়ে পড়ছে প্রতিশোধ-প্রতিশোধ ধ্বনি। যুদ্ধ-যুদ্ধ রব। এর মাঝে দাঁড়িয়ে দু’দণ্ড যে নীরব থাকব, অসহায় ছিন্নবিচ্ছিন্ন দেহগুলির কথা স্মরণ করে অস্ফুটে বলব, ‘বিদায় যেখানেই থাকো, শান্তিতে থেকো।’ দু’দণ্ড একথাও ভাবব যে, কোন উদগ্র আক্রোশে, ঘৃণার প্রচণ্ডতায় এক তরুণ গাড়ি বোঝাই বিস্ফোরক নিয়ে সেঁধিয়ে যেতে পারে তার চেয়ে শত শত […]


Yet Another Custodial Death: Political prisoner Sudip Chongdar dies because of stoppage of critical medicine

On 8th February, Sudip Chongdar, a political prisoner incarcerated in Calcutta Presidency Jail (official euphemism: ‘Correction Home’) died of a brain hemorrhage in MR Bangur Hospital in the city. Sudip, known better by his nom de guerre Kanchan, hailed from Garbeta in the West Medinipur district, was booked and imprisoned under the UAPA (‘Unlawful Activities […]


Sikkim Govt Arrests Teachers for demanding Regularisation

Protesting Executive Members of the All Sikkim Adhoc Teachers Association are under police custody as an FIR has been lodged against them. Raju Chetri‘s report.     The teachers had earlier gone to the police station to lodge an FIR as they were being defamed on social media. One of the facebook accounts had described […]


Interview with Hafiz Ahmed, who sparked the Miya Poetry Movement in Assam

Hafiz Ahmed is a social activist and a poet who penned “Write Down I Am A Miya,” after Mahmoud Darwish’s “Identity Card.” The poem went viral on Facebook and sparked the Miya poetry movement, which is, as Hafiz Ahmed says, about asserting the demand for rights and dignity of Bengali Muslims in Assam. Sutanaya sits […]


রাজ্য প্রশাসনের ভূতের ভয়

এক চূড়ান্ত অসহিষ্ণু সময়ের মধ্যে দিয়ে চলেছি আমরা। রাজ্য, রাজনীতির ভার যাঁদের হাতে, নাগরিকদের মৌলিক অধিকার, মত প্রকাশের স্বাধীনতা রক্ষার দায়িত্ব যাঁদের সেই সরকারই যদি অসহিষ্ণু হয় , শুধুই সমর্থকদের কথা শোনায় উৎসাহী হয়, তাহলে সন্দেহ নেই যে শিল্পের স্বাধীনতার জন্য লড়াই আরও জোরদার  করার সময় এসেছে। লিখছেন সুদর্শনা চক্রবর্তী।   নজিরবিহীনভাবে একটি সেন্সর সার্টিফিকেটপ্রাপ্ত সিনেমার প্রদর্শন […]


Victory for the Forest Dwellers’ Struggle in Rangpo (Kalimpong)

Kolkata High Court orders stoppage of all construction work and eviction of forest dwellers until forest rights are recognized. A GroundXero report.   Today, 18 February 2019, Justice Debangshu Basak’s bench of Kolkata High Court has emphatically said no to all eviction attempts at Rangpo Forest Village, Kalimpong. A writ petition was filed on 7 February […]


কয়লায় চাপা পড়া মানুষ বা কালো হীরের সাদা গল্প

হাবল বাগদি, বিশ্বনাথ বাগদি, কলি বাগদি ও রিঙ্কু বাগদি গত ৩১শে জানুয়ারি(২০১৯) বাঁকুড়ার বড়জোড়া নর্থ কোলিয়ারি থেকে কয়লা তুলতে গিয়ে অকালে প্রাণ হারিয়েছেন। প্রশাসন ও মিডিয়ার ভাষায় এঁরা ‘কয়লাচোর‘। গত ২০–২৫ বছর ধরে এটাই খনি অঞ্চলের দস্তুর। বাম–শাসক বা পরিবর্তনের সরকার – ছবিটা একটুও পাল্টায়নি। সুমন কল্যাণ মৌলিক–এর প্রতিবেদন।   (১) হাবল বাগদি(৬২), বিশ্বনাথ বাগদি(৪২), […]


Forest Areas in Jharkhand Overshadowed by Fear and Suspicion

In June 2018, the news of a gang rape in a school in Kochang village in Jharkhand had gained prominence. The incident of the alleged rape has allowed the police to enter the villages in the forests,  arrest the patthalgadi supporters, and turn the schools into police camps. Even after six months, there is no […]


কর্পোরেট ইন্ডিয়ার বিপরীতে ঘাম, ভালবাসা আর দ্রোহের আখ্যান–জনতার সাহিত্য উৎসব ২০১৯

ফেব্রুয়ারির ১৫ ও ১৬ তারিখ অনুষ্ঠিত হবে দ্বিতীয় জনতার সাহিত্য উত্সব। আলোচনায় অংশ নেবেন ভারত, পাকিস্তান আর বাংলাদেশের শিল্পী, কবি ও সাহিত্যিকরা। লিখছেন সানন্দা দাসগুপ্ত।   ২০১৮ সালে কলকাতার প্রথম জনতার সাহিত্য উত্সব অনুষ্ঠিত হয় ফুলবাগানের সুকান্ত মঞ্চে। খানিক লড়ঝড়ে চেয়ার আর পাখার ঘড়ঘড়ে শব্দের মধ্যেই বক্তব্য রাখেন দেশের বিভিন্ন প্রান্ত থেকে আসা কবি, শিল্পী […]


“Hawking is not illegal, Eviction of Hawkers is.”

While the Prime Minister talks of ‘pakoda’ selling as employment generation for the nation, and the Chief Minister declares ‘telebhaja’ (fried snacks) as an alternative ‘shipla’ (industry) for the state, the ground reality is totally different. Self-employed ‘street vendors’ are seen as a nuisance by civic authorities across the country. A Groundxero report on the recent […]



Fire breaks out in Mahul

  Today morning 8’o clock, Mahul MHADA (Mumbai Housing and Area Development Authority) Building number 14 caught blazing fire, allegedly from an electricity short-circuit. The fire engulfed as many as 3 floors of the building, affecting 100 families (each floor with 34 flats). The people stuck in the fire were rescued by the residents of […]


Adv Shahid Azmi: The Lawyer who had to be Silenced

On February 11, 2010, a young Mumbai lawyer, Shahid Azmi, was assassinated in his chamber, by a group of armed men. They entered through the door of his chamber, shot two bullets at his chest, and fled. Shahid was declared dead after being taken to the Rajawadi Hospital in Ghatkopar. Although we still do not […]


রাজনীতি ও পরিবেশের খামখেয়ালের প্রথম কোপটাই পড়ে কৃষকের উপর….

পরিবেশের পরিবর্তন এবং ফসলের ফলন ও উৎপাদিত পণ্যের বাজারীকরণ ও ন্যায্য দাম পাওয়া, সবকিছুই একসূত্রে গাঁথা। গোসাবা ব্লকের সাতজেলিয়া এলাকায় এবিষয়ে একটি সমীক্ষা করেছিলেন সংগ্রাম মণ্ডল। তারই কথা  লিখে পাঠালেন এই প্রতিবেদনে।     পরিবর্তন ঘটছে ঋতুর অবস্থানের, রাজনীতিও কৃষককে বেগ দিচ্ছে যথেষ্ট। তাই পরিশ্রমকে বাজারজাত করার নতুন পন্থার প্রয়োজন। একইসাথে ফসলের নির্দিষ্ট ও ন্যায্য […]


কাশ্মীর: একটি রক্তাক্ত উপত্যকার কথকতা

“দুধ মাঙ্গো তো ক্ষীর দেঙ্গে/ কাশ্মীর মাঙ্গো তো চির দেঙ্গে”- এই স্লোগানে বেড়ে ওঠা মনন যে উগ্র জাতীয়তাবাদী আরক গিলে কাশ্মীর ভারতের “অবিচ্ছেদ্য অঙ্গ” বলে চিৎকার করে ও ভিন্নমতের মানুষেদের শাপান্ত ক’রে দেশপ্রেমের হাতে গরম নমুনা পেশ করে তাদের কাছে যদি প্রশ্ন করা যায় যে, অবিচ্ছেদ্য কাশ্মীরের মানুষরা আমাদের সহনাগরিক তো? তাদেরও ভারতীয় সংবিধান বর্ণিত অধিকার […]