গ্রাউন্ডজিরো প্রতিবেদন সম্প্রতি উত্তরপ্রদেশের হাথরাস-এ এক দলিত যুবতীর উচ্চবর্ণের চার পুরুষের হাতে নৃশংস ধর্ষণ ও হত্যার ঘটনা শুধু নারীর চূড়ান্ত নিরাপত্তাহীনতাই নয়, ভারতের বর্ণবৈষম্যের রাজনীতির ক্রমশ বেড়ে চলা ন্যক্কারজনক বাস্তবটিকেই নগ্ন করে দিয়েছে। দেশ জুড়ে প্রতিবাদ-প্রতিরোধ চলেছে, চলছে। এর মধ্যেই আর্ন্তজাতিক মঞ্চে এই ঘটনাকে কেন্দ্র করে একটি স্বাক্ষর-সংগ্রহের প্রচার কর্মসূচি রীতিমতো সাড়া ফেলে দিয়েছে। […]
Sujata Gothoskar The article was originally published under the title – Domestic Workers in Maharashtra in the High Court – in Mainstream, Vol LVIII no. 45, October 24, 2020. We are republishing it with the permission of the author. It is by now widely acknowledged in many circles that domestic work is work […]
FACT FINDING REPORT on brutal gangrape, assault, and murder of a 19-year-old dalit girl by upper caste Thakur men in Bulgarhi village, Hathras, Uttar Pradesh. Members of the fact-finding team: Medha Patkar, National Alliance of People’s Movements (NAPM), 9423965153, medha.narmada@gmail.com Mani Mala, Activist, Writer, 9810841150, manimala.gsds@gmail.com Sandeep Pandey, Socialist Party (India), 0522 […]
মহারাষ্ট্রের এক অজ পাড়াগাঁয়ের সেই আদিবাসী নারী মথুরার আজ বয়স হবে ৬৪/৬৫। ১৯৮৩-তে ধর্ষণ আইনের বড় রকম পরিবর্তন হওয়ার পর ৩৭ বছর কেটে গেছে। আমরা ক’জন জানি মথুরা কীভাবে বেঁচে আছেন? আমরা সত্যি কতটা কাজ করেছি সার্ভাইভারদের সম্মানের প্রশ্নটা নিয়ে, ইংরেজিতে যাকে বলে ‘ডিস্টিগমাটিজেশান’, সেটা বোধহয় ভেবে দেখা দরকার। লিখেছেন শর্মিষ্ঠা দত্তগুপ্ত। “আবার […]
During the global pandemic, the Indian state has undertaken extensive privatisation of welfare-oriented public services, including education, aggravating the pre-existing issues of women. Through the National Education Policy, 2020, the state has initiated a move toward further diminishing the accessibility of education. The girls and women belong to underprivileged sections of society, and dependent wholly […]
সমাজের সমস্ত স্তরে নারীপুরুষদের মানসিকতায় আমূল পরিবর্তন না আনতে পারলে, সবকিছুতে ধর্মের দোহাই দিয়ে অপরাধ ঢাকার চেষ্টা করে গেলে, যৌনতা নিয়ে ট্যাবু বা বিপরীত লিঙ্গ নিয়ে অশ্রদ্ধা বা অসম্মানজনক ভুল ধারণা কাটাতে না পারলে ধর্ষণ বাড়বে বই কমবে না। নারীবাদীরা বলছেন, নারীকে মানুষ হিসেবে দেখা উচিত। তাকে মা-বোন ইত্যাদি বলে করুণার পাত্র বানিয়ে ধর্ষকের হাত থেকে […]
Sugarcane cutters together with sugarcane growers form the backbone of the sugar industry in Maharashtra. The work of sugarcane cutting is undertaken by groups of people, mostly comprising of couples – husband and wife pairs. Even as late as the year 2020, despite this hard, arduous, back-breaking work for 15 – 18 hours or more, […]
হাথরস্-এর দলিত মহিলার উচ্চ বর্ণের পুরুষদের হাতে নৃশংস ধর্ষণ ও হত্যার ঘটনার পরিপ্রেক্ষিতে ন্যাশনাল ফেডারেশন অফ ইন্ডিয়ান উওমেন-র জাতীয় সাধারণ সম্পাদক অ্যানি রাজা, প্রগতিশীল মহিলা সংগঠনের জেনারেল সেক্রেটারি পুনম কৌশিক এবং অ্যাক্ট নাউ ফর হারমোনি এন্ড ডেমোক্রেসির (আনহাদ) শাবনম হাশমি নিয়ে গঠিত একটি প্রতিনিধি দল ৫ই অক্টোবর ২০২০ হাথরাস জেলার গুলগাড়ী গ্রাম পরিদর্শন করেন এবং […]
Over 10,000 feminists, feminists groups and concerned citizens condemn the brutal gangrape and murder of a young Dalit woman from Hathras and demand action against the guilty, as well as responsible officials. Over 10,000 people from all walks of life, cutting across caste, religion, gender, occupation and community came together from almost every […]
There has been a steep rise in the brutality against Dalit women and minors in this Covid-19 Pandemic and especially in the last one month. Uttar Pradesh is breaking all records of inhumane atrocity against the Dalit community. All India Dalit Mahila Adhikar Manch (AIDMAM) and National Dalit Movement for Justice (NDMJ has issued a […]
বাঁচতে চেয়েছিল। তুমুলভাবে শুধু বাঁচতে চেয়েছিল। নিজের জীবনটুকু নিজের মতো করে ওঁরা বাঁচতে চায় প্রত্যেক বার। যখন জানে যে মরে যাবে, মরেই যাবে তখনও শুধু বাঁচতেই চেয়েছিল ওরা – ওরা সবাই। শেষ নিঃশ্বাসটা ফেলার আগে পর্যন্ত তাই একটুও হেরে যায়নি ওঁরা। ওঁরা কেউ। প্রতিদিনের রুটিটুকু জোগাড়ের লড়াই থেকে পরিবারে একটু স্বচ্ছলতা আনা পর্যন্ত, নিজেদের শিক্ষা […]
সরকারের ব্যর্থতা থেকে চোখ ফেরাতে একটি মৃত্যুর এমন নির্লজ্জ ব্যবহার আর তার কেন্দ্রে একটি নারী চরিত্রকে রেখে ঘটনাপ্রবাহকে আরও উত্তেজক করে তোলার এক বিবমিষা উদ্রেককারী কার্যক্রম যা সারা দেশ আর তার নাগরিকদের একটা বড় অংশকে ‘নেশাগ্রস্ত’ করে রেখেছে – তা দেশব্যাপী এক মহামারীকালীন পরিস্থিতিতে দাঁড়িয়ে কেমন ‘সাররিয়াল’ মনে হতে থাকে। লিখলেন সুদর্শনা চক্রবর্তী। শুরুতেই […]
লকডাউনে কাজ হারিয়েও বিকল্প রাস্তা বেছে নিয়েছেন মহানগরী গুয়াহাটির অনেক শ্রমজীবী মহিলা। পুলিশ-প্রশাসনের রক্তচক্ষু উপেক্ষা করেই রিকশা, ঠেলা কিংবা ফুটপাতে বসে সব্জি বিক্রি করে চালিয়ে গিয়েছেন সংসারের চাকা। লকডাউনের গুয়াহাটি সাক্ষী রইল সেই দৃশ্যের। সাংবাদিক দিগন্ত শর্মা তুলে ধরেছেন সেই কাহিনি। রাজপথে রাখা একটি রিকশার পাশে দাঁড়িয়ে আছেন একজন মহিলা। যাত্রীর অপেক্ষায় নয়, বরং […]
The recent arrest of a gang-rape survivor and her two support-givers in Araria, Bihar, allegedly for contempt of court, had shocked the entire country. A huge public outcry ensured that the rape survivor was granted bail but her two support-giver activists remained in prison. The support givers were granted bail today, by the Honorable Supreme […]
মোদীবাবুর অপরিকল্পিত লকডাউন-এর প্রথম সপ্তাহ পেরনোর আগেই থেকেই সোনাগাছির বেশিরভাগ মেয়েরই অবস্থা সঙ্গীন হয়ে দাঁড়াল। এ দেশের বিভিন্ন রাজ্যের প্রায় ৬ কোটি পরিযায়ী শ্রমিক অন্য রাজ্যে আটকে পড়ে যেমন চরম দুর্দশায় পড়েছেন, কলকাতার যৌনপল্লীগুলির প্রায় ১০ হাজার মেয়ের অবস্থা তার থেকে কিছু কম ভয়াবহ নয়। লকডাউনের দিন দশেকের মধ্যেই কোনোরকমে চালডাল ফোটানোর মতো অবস্থাও ওদের […]