Archive :


LGBTQI Community in Kolkata Celebrates Abolition of 377 with Protests

Even as members of the LGBTQI community in Kolkata cheered the court verdict, a section from the community took a political stand against the recent arrests of human right activists under the Unlawful Activities Prevention Act (UAPA). Panchali Kar reports for GroundXero.   The bell finally rang on 6th of September, 2018, sharp at 11:40 am. A […]


Three Years of Pinjra Tod – A Conversation with Two Activists at Jamia

Today marks the third anniversary of Pinjra Tod, an autonomous women’s collective started by students new to Delhi, which, amongst other things, fights for secure, affordable, non-restrictive and non gender-discriminatory housing! GroundXero spoke to two Pinjra Tod activists at Jamia Millia Islamia about the current struggles there, its longer history, the broader political climate on […]


Mumbai Rises to Save Democracy: “Kis Kis ko Qaid Karoge?”

Workers, activists, students, lawyers and human rights organisations come together in Mumbai on the first death anniversary of Gauri Lankesh, to protest against state homicides, state violence and state-sponsored socio-political oppression at every level in India. “Whom all will you arrest? Kis kis ko qaid karoge?” – the protestors demand. A GroundXero report.   [metaslider […]


“ভালোবাসার জয়”

সমলৈঙ্গিক ট্রান্সজেন্ডার দ্বিলৈঙ্গিক ও কুইয়ার সম্পর্কবিরোধী কালাকানুন ৩৭৭ কে “অসাংবিধানিক” রায় দিল সুপ্রীম কোর্ট। দীর্ঘ সময়ব্যাপী গণ আন্দোলনের সামনে পিতৃতান্ত্রিক রাষ্ট্র কাঠামোর এই নতজানু হতে বাধ্য হওয়া বিশ্বের বৃহত্তম গণতন্ত্রের জন্য ঐতিহাসিক মুহূর্ত। কিন্তু আইনি লড়াইয়ে জিত হাসিল হলেও সমাজ বদলের, মানসিকতা বদলের কঠিন লড়াই এখনো বাকি। লিখছেন তৃষ্ণিকা ভৌমিক।   “কাঁদছি। কী বলবো বুঝতে […]


Workers Attempt to Hoist Red Flag at Neemrana, Rajasthan

The workers’ attempt to unfurl the red flag at the Japanese air conditioning factory Daikin, though symbolic, marks the rise of the workers assertion and unity in this industrial belt where the government and the companies are determined to curb such class unity of the workers. A GroundXero report from Neemrana, Alwar, Rajasthan.   It […]


“আমার বিরুদ্ধে অভিযোগ সম্পূর্ণভাবে সাজানো” – স্ট্যান স্বামী 

২৮ অগাস্ট সুধা ভরদ্বাজ, স্ট্যান স্বামী, ভারাভারা রাও, গৌতম নওলাখা, ভার্ন‌ন গন্সালভেজ, অরুণ ফেরেইরা, আনন্দ তেলতুম্বলে প্রমুখ সামাজিক কর্মী ও আইনজীবীর বাড়িতে পুলিশি রেইড এবং নানা ভিত্তিহীন অভিযোগে তাঁদের গৃহবন্দী করে রাখার প্রেক্ষিতে সুধা ভরদ্বাজের বিবৃতির পর এবার প্রতিবাদ জানালেন স্ট্যান স্বামী। গ্রাউন্ডজিরো থেকে তার বাংলা অনুবাদ করা হল।   ৩১ অগস্ট ২০১৮ মহারাষ্ট্র পুলিশ একটি সাংবাদিক […]


Journalist-Student arrested in Tuticorin for shouting “Down with BJP Fascism”

Independent journalist and student Lois Sofia who has been extensively covering protests in Thoothukudi was arrested today for shouting “Down with Modi-BJP-RSS’s fascist rule” in a flight, addressed to TN BJP State President Tamilisai Soundararajan who happened to be in the same flight. GroundXero reports on the latest in the BJP-RSS regime’s blatant desperate attacks […]


ফাদার স্ট্যান স্বামী : এক ‘দেশদ্রোহী’ পাদরি ও রাষ্ট্রের ফ্যাসিবাদী অভিযান

আদিবাসী-দলিত-সংখ্যালঘুর হয়ে গলা চড়ানোর অপরাধে সমাজকর্মী থেকে সুপণ্ডিত, আইনজীবী থেকে মানবাধিকার কর্মী, অধ্যাপক থেকে পাদরি — রাষ্ট্রের রোষ থেকে মুক্তি নেই কারও। কেউ জেলে, কেউ-বা গৃহবন্দি। এই ফ্যাসিবাদী আক্রমণের প্রেক্ষিতে ঝাড়খণ্ডের আদিবাসী-বন্ধু ফাদার স্ট্যান স্বামীর দীর্ঘ সংগ্রামের কথা মেলে ধরলেন দেবাশিস আইচ।   “আপনি এ মুহুর্তে একজন দেশদ্রোহীর সঙ্গে কথা বলছেন। সরকার আমাকে দেশদ্রোহী আখ্যা […]


পুনে পুলিশের দাবি অস্বীকার করলেন সুধা ভরদ্বাজ, বললেন, পুলিশের চিঠি ‘বানানো’ এবং ‘মনগড়া’

মহারাষ্ট্র পুলিশ যে সমস্ত চিঠিপত্র ও অন্যান্য “চূড়ান্ত” প্রমাণের উপর ভিত্তি করে গ্রেপ্তার হওয়া সামাজিক কর্মীদের সাথে নিষিদ্ধ মাওবাদী সংগঠনের যোগাযোগের দাবি ঘোষণা করেছিল, ঠিক তার একদিন পরে, শনিবার, মানবাধিকার কর্মী ও আইনজীবী সুধা ভরদ্বাজ পুলিশের আনা সমস্ত অভিযোগ অস্বীকার করলেন। একইসঙ্গে তাঁর নাম উল্লেখিত একটি ‘চিঠি’র বিষয়ে তিনি জানালেন, চিঠিটি পুলিশের ‘মনগড়া’ এবং এমন […]


Reservation for SC/STs only in home state, says Supreme Court

In a landmark judgment passed on 31st August, the Supreme Court ruled that caste and tribe-based reservation will be limited to the home state and union territory. “A person notified as a Scheduled Caste in State ‘A’ cannot claim the same status in another state on the basis that he is declared a Scheduled Caste […]


Bonded Inborn

Indian brick field labourers are subject to abysmal working condition, bonded labour, child labour, paltry wage and unavoidable diseases. The darkness under the glittering flames of ‘Shining India’: a photo-essay by Bijoy Chowdhury. Bricks constitute one of the basic ingredients of a home infrastructure. That is why, often, we use the metaphor of a brick […]


Streets in India Rise, Protesting Arrest of Human Rights Activists, Against State Fascism

Through Wednesday Central and Maharashtra Governments, together with their Telangana and Jharkhand counterparts, conducted raids at the houses of prominent activists, lawyers, writers and journalists, and arrested five of them. Through Thursday protests erupted across different cities in India, more have happened since, and others have been announced for the days to come. This show of resistance gives hope […]


Institutes of Eminence : Education or Spectator Sports?

Institutes of Eminence demonstrate yet another scam designed by the BJP government that corporatizes education, implements unscientific ranking system presenting false data, enforces an increasing number of bad educational loans, and plays cruel games with the future of the Indian youth. A GroundXero report. BJP’s Achhe Din campaign promised an ‘inclusive’ education. As seen in […]


Concert for Kerala : An Evening of Music and Solidarity

A fundraiser music concert in Kolkata for flood victims in Kerala receives generous contributions. A GroundXero report. As Kerala faced horrifying floods, many ‘hindutva’ groups and their ideological followers in social and mainstream media started propagating hate against residents of the state – discouraging financial contributions and other forms of support to the ‘beef eaters’. The […]


Activists and Lawyers Arrested Across the Country, “Undeclared Emergency” More Real Than Ever

Throughout the day today, Central and Maharashtra Governments, together with their Telangana and Jharkhand counterparts, conducted raids at the houses of prominent activists, lawyers, writers and journalists, including Advocate Sudha Bharadwaj (National Secretary, PUCL) in Faridabad, Father Stan Swamy in Jharkhand, Senior Writer and Poet Varavara Rao, his two daughters – Anala and Pavana, ‘The […]


Students attacked by TMC in Kolkata for protesting against Privatisation and Corruption in Education

TMC student activists brutally attack and injure students at Surendranath College, Kolkata, for protesting against privatisation of higher education, scrapping of UGC and ruling party corruption in admissions across colleges in the state. Two students seriously injured. Police yet to arrest anyone though FIR has been filed. GroundXero report. Today, students belonging to a left […]


दुश्मन देश का हिस्सा है बस्तर का गोमपाड़, नलकाटोंग? A report on the Sukma ‘encounter’

On August 6th 2018, news reports indicated that 15 ‘Naxals’ had been gunned down by the Chhattisgarh police in Sukma district. This encounter happened near Nalkatong village in the Konta Block of South Sukma. A day after all these claims, hundreds of women adivasis in Bastar protested against this police action, calling it a ‘fake […]


Maruti Workers Raise Money to Support Families of Jailed Comrades

In an exemplary show of working class unity and camaraderie, the workers of Maruti Suzuki Gurgaon plant voluntarily contributed and raised Rs. 45,50,000 for the families of the 13 ex-workers serving Life Imprisonment. A GroundXero report. On 22nd August, the Maruti Udyog Kamgar Union announced a financial support to the tune of Rs. 45,50,000 for the […]


5 Years After Dabholkar’s Murder, ‘Battle’ Between Science and Faith More Complicated Than Ever

This year, August 20 – the death anniversary of Narendra Dabholkar – was observed as the ‘National Scientific Temper Day’. In Maharashtra, a week-long series of discussions, meetings and public lectures were organised across schools and colleges in the state, by scientists, educators and students from the Tata Institute of Fundamental Research, Homi Bhabha Center […]


সুন্দরী পশ্চিমঘাট, কেরালার মহাপ্লাবন এবং প্রফেসর মাধব গ্যাডগিলের হারানো দলিল

পরিবেশবিদদের আশঙ্কা অক্ষরে অক্ষরে মিলে গিয়েছে। রাজদণ্ড ও বণিকের মানদণ্ডের যৌথ আঁতাতের ফল কেরালার এই ভয়াবহ প্রাকৃতিক বিপর্যয়। লিখছেন অমিতাভ আইচ। ভারতের পশ্চিমতট রেখা বরাবর রয়েছে এক আশ্চর্য পর্বতমালা, উপত্যকা আর কুয়াশা ঢাকা গভীর অরণ্যময়। কৃষিজমি, নদ-নদীময় এক প্রাকৃতিক ভূভাগ, ভৌগোলিকরা যাকে বলেন সহ্যাদ্রি বা পশ্চিমঘাট। “প্রাকৃতিক দিক থেকে এ এক সুমহান ঐতিহ্য যা খালি […]


Concert for Kerala

In solidarity with the fellow humans, who are distressed and trapped in the disastrous floods in Kerala, we and our friends have been collecting funds from various market places in and around Kolkata, over the last two days. Now we will be organising a music concert – CONCERT for KERALA. The entire money raised through […]


প্রাকৃতিক বিপর্যয়, সঙ্ঘী ঘৃণা ছাপিয়ে কেরালায় সহমর্মিতার বান

রাজ্যের ইতিহাসে অন্যতম প্রধান প্রাকৃতিক বিপর্যয়। তার পাশাপাশি রয়েছে কদর্য সঙ্ঘী প্রচার তবু অদম্য কেরালা। প্রতিবেশী তো বটেই দেশ-বিদেশের মানুষও সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দিয়েছেন এই ছোট্ট রাজ্যটির দিকে। লক্ষ লক্ষ মানুষ ত্রাণ শিবিরে তবু ‘নয়া কেরালা’ গড়ে তোলার ডাক দিয়েছেন রাজ্যের মুখ্যমন্ত্রী। একটি রাজ্য কতদূর সক্ষম হয়ে উঠতে পারলে, সে রাজ্যের মানুষ কতটা স্বক্ষমতা অর্জন […]


সমকামী সম্পর্কের অধিকার প্রসঙ্গে আশার ক্ষীণ আলো দেখিয়েছে দেশজোড়া আন্দোলন, আইনজীবীদের সক্রিয় ভূমিকা

২০১২-১৩ সালে জাস্টিস সিংভি এবং জাস্টিস মুখোপাধ্যায়ের ডিভিশন বেঞ্চ ২০০৯ সালের দিল্লী হাই কোর্টের সমকামিতার পক্ষে দেওয়া রায়-কে ভুল ‘প্রমাণ’ করে একে আরও একবার অপরাধ হিসেবে তালিকাভুক্ত করে। তার পরিপ্রেক্ষিতে, এ বছর দাখিল করা একটি পিটিশনের নিরিখে জুলাই মাসে পাঁচজন জজের কন্সটিটিউশন বেঞ্চ যে পর্যালোচনা করে, তাতে পিটিশনকারী মানুষরা নিজেরা বহুলাংশে এগিয়ে এসেছেন জনসমক্ষে, এবং অনেক […]


Bhim Army Pathshalas : Challenging RSS’s Hegemony over Primary Education

Yesterday, 19th August, several thousands marched in Delhi at the call of Bhim Army, demanding #releaseChandrashekharAzadRavan and all dalit activists, #ArrestShambhajiBhide & other accused of Elgar Parishad violence, #releaseGadling & 4 other activists in jail under false cases, #dropFalsecases on 2 April Bharat Bandh protestors, and adequate compensation to all affected of Police and dominant caste […]


প্রতিবন্ধী অধিকার আন্দোলনের মূল অন্তরায় অসচেতনতা, জানালেন এনপিআরডি-র সাধারণ সম্পাদক

স্বাধীনতার ৭২তম বছর। প্রতি বছর এই বিশেষ দিনটিতে নির্দিষ্ট কিছু ধরনের ছবি ও রিপোর্ট মূলস্রোতের গণমাধ্যমে আসবেই, দেশপ্রেমের আবেগ উসকে দিতে। তবে এই একটি দিন হোক বা বাকি ৩৬৪ দিন কোনও টিআরপি বাড়ানো খবর বা ‘সাফল্যের গল্প’ ছাড়া যা সাধারণত সংবাদের আলোকবর্তিকার বাইরেই রয়ে যায় তা হল ‘প্রতিবন্ধকতা’। এই প্রসঙ্গে ন্যাশনাল প্ল্যাটফর্ম ফর রাইটস্‌ অফ […]


Kerala Flood : An Appeal to Our Readers

The God’s own country is under the grip of nature’s fury. As torrential rains continue to wreak havoc across Kerala, the flood situation in the State is extremely grave. The rains and floods are the heaviest since 1924. The shutters of 33 out of 39 dams in Kerala have been opened to release water. Red […]


জনস্বার্থে সমঝোতা, অনৈতিক আপোষ নয় : অলিক চক্রবর্তী, সরকারের সাথে ভাঙড় চুক্তি প্রসঙ্গে

ভাঙড় আন্দোলনকারী জমি, জীবিকা, বাস্তুতন্ত্র ও পরিবেশ কমিটি ও তৃণমূল সরকারের মধ্যেকার চুক্তি ও তাকে কেন্দ্র করে ওঠা বিতর্ক নিয়ে গ্রাউন্ডজিরোর সাথে কথা বললেন ভাঙড় আন্দোলনের অন্যতম প্রধান নেতা অলিক চক্রবর্তী। গ্রাউন্ডজিরো: ভাঙড়ের যে চুক্তিটা হল, এটাকে আন্দোলনের জয় হিসেবে দেখানো হচ্ছে। কেন? এই চুক্তির মাধ্যমে কি পাওয়া গেল? অলিক: চুক্তিতে পরিষ্কার লেখা আছে, যে পাওয়ার […]


Truce between Mamata and Bhangor: Controversies amidst Celebrations

Last Saturday on 11th August, “Land Livelihood Ecology and Environment Protection Committee” (henceforth ‘Land Committee’), spearheading the villagers’ resistance to an electrical transmission sub-station being built in Bhangor by the Power Grid Corporation of India Ltd (PGCIL), at South 24 Pargana district of West Bengal, signed an agreement with the West Bengal Government, marking a […]


‘গোপাল পাঁঠা’ ও ইতিহাসের সহজপাঠ

এই উপমহাদেশে হিন্দুত্ববাদী ও মুসলমান মৌলবাদীদের প্রচারে ইতিহাসের এক ধরনের সহজপাচ্য সহজপাঠই বরাবর গুরুত্ব পেয়ে এসেছে যার সহজ কারণ হল শত্রুপক্ষকে স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করে লোক জড়ো করার রাজনীতিতে এর কাটতি প্রচুর। বলাই বাহুল্য যে ইতিহাসের এই সহজপাঠের সঙ্গে ইতিহাসের পাথুরে সাবুদের দুস্তর ফারাক। কাজেই ১৯৪৬-এর একচোখো ইতিহাসে গোপাল পাঁঠা যদি কোনও ভয়ঙ্কর শত্রুর বিরুদ্ধে লড়াইয়ে […]


“হয় বৈধ সার্টিফিকেট নিয়ে বাড়ি ফিরব, নয় আমাদের লাশ ফিরবে” : সীমাহীন প্রতারণা ও অন্তহীন লড়াই

গণি খান চৌধুরী ইন্সটিটিউট অফ ইঞ্জিনিয়ারিং অ্যান্ড টেকনোলজি (জি.কে.সি.আই.ই.টি) মালদায় অবস্থিত কেন্দ্রীয় সরকারের অধীনস্থ একটি কলেজ। সেখানকার ছাত্রছাত্রীরা ডিগ্রী-রেজাল্ট-পড়াশুনার সুযোগের বদলে পেয়েছেন মড্য়ু‌লার মডেলে শিক্ষার নামে প্রতারণা ও এক অন্ধকার ভবিষ্যৎ। হার না মানা ছাত্রছাত্রীরা আন্দোলন চালিয়ে যাচ্ছেন, এবারে তাঁরা নামলেন কলকাতার পথে, সহযোগিতার সন্ধানে। লিখেছেন ইমন সাঁতরা। অ্যাকাডেমি অফ ফাইন আর্টসের গেটের সামনে বকুল গাছের […]


Freedom that Young India Wants

The ‘nation’ is what the government thinks it is. Anyone who thinks differently is ‘anti-national’. A faction of the young India is rising fearlessly in demand of ‘independence’ from this oppressive notion. Nilanjan Dutta writes on the Independence Day in these dark times.  In a country where more than half the population is under 25, it […]


The Rechristening of UGC, or the Birth of HECI

On 27 June 2018, the Human Resources Development Ministry of the Government of India announced that it would repeal the University Grants Commission (UGC) Act and introduce a new regulatory body for higher education called the Higher Education Commission of India (HECI). This announcement has received intense critique from a faction of the Indian academic world. Prof. V. […]


In Conversation with Adivasi Poet Jacinta Kerketta

Jacinta Kerketta is a young poet, writer and freelance journalist, belonging to an Oraon Adivasi community of West Singhbhum district. She writes in Hindi. In her poems, Jacinta highlights the injustices committed on the Adivasi communities, along with their struggles. Her poems are also important cultural and artistic documents of Adivasi worldviews. Jacinta is the author […]


“শিল্প বাঁচলে শ্রমিক বাঁচবে”: But are the women garment workers of Bangladesh ‘thriving’?

Over the last decade or so, millions of garment workers in Bangladesh have repeatedly taken to the streets with demands ranging from higher minimum wages and safe working conditions to the right to organise and collective bargaining. The current phase of the workers’ struggle has been around the demand for a rise in minimum wages. […]


আর ক-ক’টি উপত্যকা পেরোবেন কালীকিশোরেরা?

দেবাশিস আইচ ৪০.০৭ লক্ষ মানুষ দেশের নাগরিকত্ব হারিয়েছেন। অসমে জাতীয় নাগরিক পঞ্জির চূড়ান্ত খসড়া তালিকা তাই বলছে। চূড়ান্ত তালিকায় কত জন বাদ পড়বেন, সে জানতে আরও কয়েক মাস। প্রায় ৭০ বছর ধরে ওই রাজ্যের এক শ্রেণির উগ্র জাতীয়তাবাদী নিরন্তর বাঙালি ও অন্যান্য অ-অসমিয়াদের বিতাড়নের চেষ্টা চালিয়ে গিয়েছে। নানা আইনের ফাঁস, বিদেশি কিংবা অনুপ্রবেশের তকমা লাগিয়ে […]


চা বাগান, চা শিল্পের তথাকথিত রুগ্নতা ও শ্রমিক আন্দোলন প্রসঙ্গে কিছু ভাবনা

গত প্রায় বছর কুড়ি ধরে উত্তরবঙ্গের চা-বলয়ের সর্বত্র একের পর এক বড় বাগান বন্ধ হচ্ছে, বন্ধ থাকছে, কখনোসখনো খুলছেও। শোনা যায়, চা-শিল্পে নাকি সংকট। এই সংকটের স্বরূপ কি? পুঁজিবৃদ্ধির সামাজিক-রাজনৈতিক প্রক্রিয়া কি উত্তরবঙ্গের চা বাগানে মুখ থুবড়ে পড়েছে, নাকি প্রক্রিয়ার চরিত্র বদলেছে—যে কায়দায় পুঁজি বাড়ে বাড়তো পুনরুৎপাদিত হতো বদলাচ্ছে সেই কায়দাটাই শ্রমিক আন্দোলনের ওপর এই […]




সাহস আর আবেগের অন্য নাম বাংলাদেশের চলমান ছাত্র আন্দোলন

বাংলাদেশের চলমান ছাত্র আন্দোলনের গতিবিধির উপর নজর রাখতে, এর সঙ্গে যুক্ত শিশু, কিশোর, তরুণ-তরুণীদের দেখে নিজেকে নতুন করে মানুষ বলে ভাবতে ইচ্ছে‌ করে। নয়তো আজকাল মানুষ হিসাবে তো কেবলই লজ্জিত হতে হয়… লিখছেন সুদর্শনা চক্রবর্তী। আন্দোলনের সঙ্গে আবেগ জড়িয়ে যাওয়া যুক্তিসঙ্গত কি না তা নিয়ে চুলচেরা বিশ্লেষণ করতে এ লেখা লিখছি না। একটি আন্দোলন শুরু […]