Archive : December 2018

#2018: The Constitution and its Institutions face Intensified Attacks

GroundXero was launched on 14th April this year, on Dr. B.R.Ambedkar’s birth anniversary, and looking forward to the Bengali new year that begun the next day. As 2018 in the Gregorian calendar draws to a close, we present some brief snapshots of the year that has been. For this first post in a series, we […]


Deepening Crisis of Olanomics: “You Can’t Beat an App”

Few days back, Kolkata Uber and Ola drivers and operators withdrew their vehicles in the middle of the peak holiday season, protesting against severe financial crisis caused due to the predatory business policies of these companies. Many cab drivers burst into spontaneous militant protests across various parts of the city, preventing other cabs from operating. […]


সাদা-কালোর বাইরে এক রামধনু রঙের বছর … অধিকার, সম্মান, জীবনের নাম প্রাইড ওয়াক

সমকামী, রূপান্তরকামী, হিজড়া সম্প্রদায়ের মানুষদের প্রাইড ওয়াক-এর অহঙ্কারী পা ফেলার সাক্ষী থাকল কলকাতা বছরশেষের মুহূর্ত গোনার সময়ে, ২০১৮-এর শেষ রবিবার, ৩০শে ডিসেম্বর। এই বছরের প্রাইড নতুন মাত্রা পায় উদযাপন এবং প্রতিবাদের দ্বৈত মুখরতায়। ধারা ৩৭৭ উঠে যাওয়া ও সমকামিতার উপর থেকে অপরাধের তকমা সরে যাওয়ার আনন্দ ও গর্ব-এর পাশাপাশি ফেটে পড়ল ট্রান্সজেন্ডার বিল-এর বিরূদ্ধে রাগ এবং […]


Deepening Crisis of Olanomics: “The Dream Has Failed”

Few days back, Kolkata Uber and Ola drivers and operators withdrew their vehicles in the middle of the peak holiday season, protesting against severe financial crisis caused due to the predatory business policies of these companies. Many cab drivers burst into spontaneous militant protests across various parts of the city, preventing other cabs from operating. […]


“এই বিল পুড়ে খাক হবে”: কলকাতার বুকে ট্রান্স বিল-এর বিরুদ্ধে প্রতিবাদ

“ইয়ে বিল তো জ্বলকে খাক্‌ হোগা। নাথিং অ্যাবাউট আস উইথআউট আস।” আমাদের বাদ দিয়ে আমাদের কথা নয়। বছরের শেষ ভাগে সারা দেশ উত্তাল লোকসভায় পাশ হওয়া ট্রান্সজেন্ডার বিল নিয়ে। এই সম্প্রদায়ের জন্য বিলটি সর্বতোভাবে নেতিবাচক। “স্টপ ট্রান্সজেন্ডার বিল” আন্দোলন ছড়িয়ে পড়েছে দেশের নানা প্রান্তে। পশ্চিমবঙ্গে রূপান্তরকামী, হিজড়া সম্প্রদায়ের সঙ্গে কথোপকথনে উঠে এল এই বিল নিয়ে […]


অন-লাইন ক্যাব ড্রাইভার, অপারেটারদের আন্দোলন কোন পথে?

ফোনে বোতাম টিপলেই যেখানে চাইবেন ঠিক সেইখানে চলে আসবে গাড়ি। রাস্তায় বেরিয়ে হাঁকাহাঁকির প্রশ্ন নেই, নেই প্রশ্ন প্রত্যাখানেরও। অন্যদিকে মাসে লক্ষাধিক টাকা কামাবেন ক্যাব অপারেটররা। এমনটিই দাবি ওলা-উবের কর্তৃপক্ষের। ড্রাইভার, গাড়ির মালিক, প্যাসেঞ্জার, বহুজাতিক কোম্পানি, স্মার্টফোন প্রযুক্তি – সব মিলে সুখের সংসার। অথচ, গত কয়েকদিনে কলকাতা শহরে আমরা দেখেছি এহেন ওলা-উবেরের ড্রাইভার-মালিকদের ধর্মঘট, গাড়ি ভাংচুর, […]


Wall Street’s historic fall revives memory of 2008 crash

The economic measures marked by return of protectionism, dismantling of social security network and the trade war with China to combat the stagnation in American domestic economy are more a sign of desperation for the Trump administration rather than rational economic steps to effectively revive the economy. Despite rhetoric and bravado, in reality, the American […]


Protestors in Thoothukudi were Shot to Kill, say Autopsy reports

After the recent order of the National Green Tribunal (NGT) recommending the opening of Vedanta’s copper smelting plant in Thoothukudi, a report by Reuters has once again brought the issue of police brutality to the forefront. It claims that 12 of the 13 protestors killed when police opened fire on a demonstration in May 2018 […]


২৫ ডিসেম্বর “মনুস্মৃতি দহন দিন”: ব্রাহ্মণ্যবাদ বিরোধী লড়াইয়ের মাইলফলক

২৫ ডিসেম্বর “মনুস্মৃতি দহন দিন”। ১৯২৭ সালে এই দিন ডঃ আম্বেদকারের নেতৃত্বে মনুস্মৃতি পুড়িয়ে ডাক দেওয়া হয় চতুর্বর্ণ ব্যবস্থাকে নির্মূল করার। এত বছর বাদে আজও এই দেশে জাতিবিরোধী আন্দোলন অসম্পূর্ণ, এবং বহুক্ষেত্রে তথাকথিত নিম্নবর্ণ সমাজের উপর বর্তমান সময়ের ব্রাহ্মন্যবাদী শাসকশ্রেণীর সঙ্ঘবদ্ধ আক্রমণ নতুন আকার ও বিদ্বেষের মাত্রা নিয়ে হাজির। আজকের রাজনৈতিক প্রাসঙ্গিকতার প্রেক্ষিতে ডঃ কে […]


200 Years after his birth, Karl Marx lives on in the hills of Gorkhaland

On 23rd December, Laali Guraas, a bi-monthly newsletter in Nepali language that is being published from the Darjeeling hills for the last 5 years, together with the Phulbari Sahitya Samiti, conducted a cultural festival “Srijana Utsav” to commemorate the 200th birth anniversary of Karl Marx. Several cultural, social and political organisations from the hills and […]


আলমা-আটার ৪০ বছর পরে ভারতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবায় এখন ফেলো কড়ি মাখো তেল নীতি

১৯৭৮ সাল। ৬-১২ সেপ্টেম্বর। বিশ্বস্বাস্থ্যসংস্থার (হু) আলমা-আটা সম্মেলন। মিলিত হয়েছে ১৩৪টি দেশের সরকার এবং ৬৭টি আন্তর্জাতিক সংস্থা। স্বাক্ষরিত হল সবার জন্য স্বাস্থ্যর ঘোষণাপত্র। সেই ঘোষণাপত্রে স্বাক্ষর ছিল ভারত সরকারেরও। ২০০০ সালের মধ্যে সমস্ত জনগণের কাছে বিনামূল্যে স্বাস্থ্য পরিষেবা পৌঁছে দেওয়ারজন্য অঙ্গীকারবদ্ধ হয়েছিল ভারত। আলমা-আটার ৪০ বছরে ভারতীয় স্বাস্থ্য পরিষেবার খণ্ড চিত্র: স্বাস্থ্য সকলের জন্য নয়, স্বাস্থ্যে […]


Right to Education of Adivasi Children under Threat as Security Forces Occupy Schools in Khunti, Jharkhand

The Jharkhand Government has established security camps inside many primary schools and panchayat bhawans in several village in Khunti district of the state. The villagers and women’s rights activists allege that these camps have adversely affected the Right to Education of adivasi children. They have urged the state government, NHRC and NCST to relocate those […]


“অন্য এক অর্থনৈতিক ব্যবস্থা আমাদের গড়ে তুলতে হবে”: ফ্রান্সের ইয়েলো ভেস্টদের চিঠি লিখলেন রোজাভার কুর্দিশ বিপ্লবীরা

সিরিয়ার রোজাভা অঞ্চলের স্বশাসনের দাবীকে ঘিরে গড়ে ওঠা বৈপ্লবিক কুর্দিশ আন্দোলন থেকে সম্প্রতি একটি সংহতির চিঠি পড়ে শোনানো হয় ফ্রান্সের ইয়েলো ভেস্টস (জিলেঁ জুঁন) গণ উত্থানের উদ্দেশ্যে। “প্রশাসনের প্রত্যক্ষ ও পরোক্ষ হিংসার বিরুদ্ধে যাঁরা রুখে দাঁড়িয়েছে তাঁদের সকলের প্রতি আমাদের সংহতি জানাই। আপনাদের প্রতিরোধ এই সুদূর উত্তর সিরিয়াতেও জিলেঁ জুঁন উত্থানকে জনপ্রিয় করে তুলেছে,” বলেন […]


BJP’s proposed Rath Yatra in Bengal: A Fact Finding report from Gangasagar, one of the flag-off points

While the drama of legal battle between Mamata Government and the BJP regarding the latter’s Rath Yatra in West Bengal continues in Calcutta High Court, civil society and organisations are worried about the spectre of competitive communal politics in the state, aggressively pursued by both the ruling TMC and the opposition BJP. The proposed Rath […]


যারা বলে “আমি LGBT নই”, তাদের কোন পরীক্ষা দিতে হয়? প্রশ্ন তুললেন কলকাতার বৃহন্নলা সমাজ

“একটা ব্যাটাছেলে ধুতিপাঞ্জাবি বা প্যান্টশার্ট পরে আমার ভবিষ্যৎ ঠিক করে দিতে পারেনা! আমি সেই অধিকার আমার বাবা-মা কেই দিইনি! মোদী কে?!” গতকাল দেশের বিভিন্ন জেলা, শহরের সাথে কলকাতাতেও আয়োজিত হয় লোক সভায় সদ্য পাশ হওয়া “ট্রান্সজেন্ডার বিল” নিয়ে প্রেস কনফারেন্স। আয়োজন করেন রাজ্যের বিভিন্ন হিজরা, কুইয়ার এবং ট্রান্সজেন্ডার সংগঠন। উপস্থিত ছিলেন পশ্চিম বঙ্গ বৃহন্নলা সমিতির […]


ফ্রান্সের ইয়েলো ভেস্ট আন্দোলন: পৃথিবী জোড়া জনরোষের এক নতুন দিক

“ইয়েলো ভেস্ট নিয়ে মূল অভিযোগ হ’ল এই আন্দোলন ডান-পন্থী এবং জাতীয়তাবাদী। সিরিয়ান ক্রাইসিস ও অভিবাসীদের সংখ্যাবৃদ্ধি এবং সামগ্রিকভাবে ইউরোপীয় জনতার স্বার্থ সুরক্ষার জন্য এই আন্দোলনের পিছনে অতি-ডানদের হাত রয়েছে বলে অভিযোগ। সমস্যা হল এই অভিযোগ সম্পূর্ণ মিথ্যে নয় এবং একে সরলীকরণ করে যে একটা উদার-লিবেরাল দৃষ্টিভঙ্গিকে প্রগতিশীল বলা হচ্ছে তার একটা ফাঁক রয়েছে।” লিখছেন শুভদীপ […]


খেলার মাঠেই লিঙ্গ সমতার দিনবদলের পাঠ

ঝো”ড়োবস্তির মাঠেই চুলে বাহারি ছাঁট দেওয়া, হাতে আধুনিক মোবাইল কিশোরেরা অবশ্য স্বীকার করে নিল মা-কে ছাড়া বাড়ি অচল। একযোগে বলে উঠল – মা-ই তো ‘হিরো’। কিন্তু এই ‘হিরো’ হয়ে ওঠার মধ্যে দিয়েও যে মা-দের, মহিলাদের লিঙ্গনির্দিষ্ট কাজের ঘেরাটোপে বেঁধে দেওয়া হচ্ছে, পরিশ্রমের বোঝা চাপিয়ে দেওয়া হচ্ছে, সময়ের হাত ধরে বুঝছে তারা।” বাড়ির চৌকাঠ ডিঙিয়ে খেলার […]


Mahul residents occupy Azad Maidan in Mumbai demanding Proper Rehabilitation

On the 50th day of their ongoing agitation demanding proper rehabilitation, Mahul residents marched to Azad Maidan in Mumbai and occupied it. As the sit-in continues despite threats from the police, the Maharashtra CM still refuses to meet with the protestors. Rohit Pandit and Aabha Joshi report from Azad Maidan, Mumbai. Rohit is one of […]


Lok Sabha passes “Trans Bill”, “It violates more rights than it protects,” say Transgender Activists

Yesterday the Lok Sabha passed the so-called Transgender Persons (Protection of Rights) Bill. Both this, and the Trafficking of Persons bill passed earlier are pending now with the Rajya Sabha for approval. The so-called “Trans Bill” has been rejected by several voices from the Transgender community, who have claimed that the Act if passed would […]


Americans Are Dying For Health Care

The average American dies five years and eight months before the average Japanese citizen, and four years before the average Canadian. Amazingly, Americans live six months less than the average citizen of Cuba, an island nation whose per capita GDP is one-thirtieth that of its northern neighbor. How is this possible? Dennis Redmond argues that […]


গানের টানে বিশ্বের মানুষের ইতিহাস ধরা ছিল যাঁর রেকর্ডারে

একটা টুটাফুটা মিল্ক ভ্যান চেপে আর সঙ্গে একটা ঢাউসরেকর্ডার নিয়ে। গোটা রাস্তার – ফ্রান্স, ইতালি, পূর্ব ইউরোপ, তুরস্ক, ইরান, ইরাক, আফগানিস্তান, পাকিস্তান হয়ে ভারত – এই বিশাল বিস্তৃত ভূখণ্ডের মানুষের গান ধরা পড়লতাঁররেকর্ডারে আর ছবি রইল ক্যামেরায়। না এ কোনো বিদেশী পর্যটক নন, মার্কো পোলো বা তাভার্নিয়ের – ইনি বারাণসীতে জন্মানো এক নিখাদ বাঙালী – দেবেন ভট্টাচার্য। লিখেছেন শুভদীপ মৈত্র।    ১   তখন […]


The French Anger and the Yellow Vests Movement

For over a month, Paris and many other cities in France are reverberating with the march of the Yellow Vests, angry mass of militant protesters denouncing the government as pro-rich and anti-poor, asking President Macron to resign. This introductory article by Sushovan Dhar tries to understand this people’s uprising and revolt which has scared the […]


“হিন্দুত্ববাদী সংগঠনগুলির ষড়যন্ত্র বন্ধ করতে গিয়ে প্রাণ দিতে হল ইন্সপেক্টর সুবোধ কুমারকে”: রিহাই মঞ্চ

রাজনৈতিক সংগঠন এবং গোরক্ষকদের আক্রমনে দাঙ্গা-র পরিস্থিতি উত্তর প্রদেশের বুলন্দশহরে। গোহত্যার সন্দেহজনক গুজব ছড়িয়ে সাম্প্রদায়িক দাঙ্গার সশস্ত্র চেষ্টায় বাদ সাধার ফলে খুন হলেন ইন্সপেক্টর সুবোধ সিংহ। প্রধান অভিযুক্ত পুলিশের অধরা থাকলেও সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে ভিডিও বার্তায় দাবী করেন তিনি বজরং দলের সদস্য। পুলিশের এফআইআরে অসঙ্গতি, প্রধান অভিযুক্ত এবং সহ অভিযুক্তের বক্তব্যে অসঙ্গতি। তবু যোগী সরকারের […]


Maruti Union Raise Rs. 31 Lakh in Solidarity of 13 Workers Serving Life Imprisonment

Once again, in an exemplary show of working class unity and camaraderie, the workers of Maruti voluntarily contributed and raised Rs. 31,21,200 for the families of the 13 workers currently in jail serving life imprisonment.  GroundXero report from Gurgaon.   On December 11, 2018, Maruti Suzuki Powertrain Employees Union raised Rs. 31,21,200 for the families of the thirteen Maruti (Manesar) workers who […]


Democracy c/o Facebook. Part 3

So far in the series, we have talked about the Facebook model, its algorithm, its business, and its impact across societies and democracies on the planet. One of the intriguing questions that remains is that of the “how”. How is it such a successful model? In this concluding part of Democracy c/o Facebook, Siddhartha Dasgupta […]



Evicted slum residents take out rally in Mumbai demanding Right to Housing on Int’l Human Rights Day

On 10th December, the International Human Rights day, the residents of Mahul in Mumbai, led by the children took out a rally from their dharna site next to the VidyaVihar Tansa pipeline, demanding right to life and right to housing. The ongoing dharna of thousands of people asking for relocation to proper rehabilitation quarters stepped […]



Democracy c/o Facebook. Part 2.

The fact that a youth in Macedonia can write a spurious article and grab attention of a different scale than a publisher like the New York Times – shows the nature, and the power, of the Facebook model. Soon enough however, Facebook became a global platform of not just misinformation, but also hate and polarisation. […]


বেগম রোকেয়া: হিন্দু বাঙ্গালির বিস্মৃতির আড়ালে নারীশিক্ষা ও অধিকারের পথিকৃৎ

বেগম রোকেয়া সাখাওয়াত হোসন, বেগম রোকেয়া নামে যিনি পরিচিত, একজন বাঙ্গালি লেখক, চিন্তাবিদ, সামাজিক কর্মী, নারীবাদী, এবং ব্রিটিশ অধিকৃত ভারতীয় উপমহাদেশে নারীশিক্ষার অন্যতম পথিকৃৎ। তাঁর জন্ম এবং মৃত্যুবার্ষিকী উপলক্ষে তাঁকে সম্মান জানাতে “কলমের আঁচড়” কাটছেন সামসুন নিহার।     “সোনার পিঞ্জরে ধরে রেখো না আমায়, আমারে উড়িতে দাও দূর নীলিমা।”   মুক্তির এমন আকুতি একবিংশ […]


Democracy c/o Facebook. Part -1

Beginning as a modest online platform for college students to network, Facebook is today one of the biggest ever tech company in history. And one of the most powerful. The social media giant is an information gold-mine for both social engineering, political propaganda and market surveys and product placements, and has been lately accused of […]


Lakhs of People gather to remember BR Ambedkar at Mumbai, blacked out by Media

6th December for Indian mainstream media means one whole day of baying for blood on the question of Ram Temple, “special coverage” and “breaking news” of VHP-RSS-Shiv Sena’s calls for justice for Hindus in this country, and so on. What the media completely blacked out however is one of the country’s biggest single annual gatherings […]


It was Not just the Mosque that was Demolished that Day

The demolition of Babri Masjid opened up the chasms of ‘secular’ India. For last 26 years the demand to reconstruct Babri masjid has hardly been the focus of any political mobilization. Abdul Wahid Shaikh claims demand for reconstruction is not a Muslim demand, it is the secular demand. Abdul Wahid is the lone acquitted in […]


৬ ডিসেম্বর ১৯৯২: স্বাধীন ভারতের বুকে ফ্যাসিস্ত পদধ্বনি।

৬ই ডিসেম্বর ১৯৯২-তে সেই সুরুয়াত। বাবরি মসজিদ ধ্বংসের ২৬তম দিবস। অন্যদিকে, প্রত্নতাত্ত্বিকদের একটি টিম ঘোষণা করেছেন যে, খননকার্য থেকে প্রাপ্ত প্রমান থেকে অবশ্যপ্রমাণিত যে মসজিদের নীচে কোনো মন্দির কখনো ছিল না। কিন্তু, তাতে কি যায় আসে! কিন্তু, আজ ৬ই ডিসেম্বর। হিন্দু দক্ষিণপন্থী ফ্যাসিবাদ আর বৃহৎ পুঁজির একচেটিয়া আধিপত্যের আজ যে বাস্তবতা আমরা দেখতে পাচ্ছি , […]


Erasure of Beef from the Indian Menu

Notions of purity, pollution and caste have always been embodied in food practices of Hindu society. Recent attacks on religious minorities and marginalized castes in the name of cow-vigilantism is only the newest form of historical State control over a fractured society through the politics of food and animal slaughter. The current regime’s active role […]


Pinjra Tod Protests Rock Delhi University

Saare pinjron ko todenge, Itihaas ki dhara modenge. #pinjratod Pinjra Tod is an autonomous women’s collective that started in Delhi, which, amongst other things, fights for affordable, non-restrictive and non discriminatory accommodation, aiming to change the face of the public university, as such, through these questions! GroundXero interviewed two members of Pinjra Tod at Jamia […]


Whither the Farmers March? Looking For a Future Beyond Farmers Suicides and Agrarian Crisis

The militancy being shown by Indian farmers has successfully made the agrarian crisis into a central political agenda, but the question of big corporate capital, which is siphoning bulk of surplus from the agrarian sector, through policy decisions made by successive state and central governments was carefully avoided. An article by Subhashini.   The stock […]


প্রেক্ষিত সাউথ সিটি মল: প্রয়োজন শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ানোর আরামদায়ক পরিসর

সম্প্রতি দক্ষিণ কলকাতার একটি শপিং মলে এক মহিলা তার শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ানোর জন্যে উপযুক্ত জায়গা খুজতে গিয়ে অপমানিত হন। এই ঘটনা মহিলাদের ‘পাবলিক স্পেস”-এ শিশুকে বুকের দুধ খাওয়ানো নিয়ে বিতর্ক উস্কে দিয়েছে। সে বিতর্ক নিয়ে লিখেছেন সোহিনী রায়।   দক্ষিণ কোলকাতার যাদবপুর থানার গা ধরে বেশ খানিকটা এগিয়ে গেলে ঝাঁ চকচকে সাউথ সিটি মল। সাউথ […]